Roll kemennoù ar reizhiad
Setu roll ar c'hemennadennoù reizhiad a c'haller kaout en esaouennoù anv MediaWiki.
Kit da welet Lec'heladur MediaWiki ha translatewiki.net mar fell deoc'h kemer perzh e lec'heladur boutin MediaWiki.
| Anv | Kemennadenn dre ziouer |
|---|---|
| Kemennadenn zo bremañ | |
| actionthrottled (kaozeal) (Treiñ) | Ober daleet |
| actionthrottledtext (kaozeal) (Treiñ) | A-benn dizarbenn ar strob, n'haller ket implijout an ober-mañ re alies en ur frapad amzer lakaet, hag aet oc'h dreist ar muzul. Klaskit en-dro a-benn un nebeudig munutennoù. |
| activeusers (kaozeal) (Treiñ) | Roll an implijerien oberiant |
| activeusers-count (kaozeal) (Treiñ) | $1 {{PLURAL:$1|oberiadenn}} abaoe an {{PLURAL:$3|deiz|$3 deiz}} diwezhañ |
| activeusers-excludegroups (kaozeal) (Treiñ) | Skarzhañ an implijerien ezel eus ar strolladoù : |
| activeusers-from (kaozeal) (Treiñ) | Diskouez an implijerien adal : |
| activeusers-groups (kaozeal) (Treiñ) | Diskouez an implijerien zo ezel eus ar strolladoù : |
| activeusers-intro (kaozeal) (Treiñ) | Setu aze ur roll eus an implijerien zo bet oberiant mui pe vui e-pad an $1 {{PLURAL:$1|deiz|deiz}} diwezhañ. |
| activeusers-noresult (kaozeal) (Treiñ) | N'eus bet kavet implijer ebet. |
| activeusers-submit (kaozeal) (Treiñ) | Diskouez an implijerien oberiant |
| activeusers-summary (kaozeal) (Treiñ) | |
| addedwatchexpiry-options-label (kaozeal) (Treiñ) | Prantad amzer ar roll evezhiañ : |
| addedwatchexpiryhours (kaozeal) (Treiñ) | Ouzhpennet eo bet "[[:$1]]" hag ar bajenn gaozeal stag outi d’ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]] evit un nebeud eurioù. |
| addedwatchexpiryhours-talk (kaozeal) (Treiñ) | Ouzhpennet eo bet "[[:$1]]" hag ar bajenn stag outi d’ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]] evit un nebeud eurioù. |
| addedwatchexpirytext (kaozeal) (Treiñ) | Ouzhpennet eo bet "[[:$1]]" hag ar bajenn gaozeal stag outi d’ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]] evit $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (kaozeal) (Treiñ) | Ouzhpennet eo bet "[[:$1]]" hag ar bajenn stag outi d’ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]] evit $2. |
| addedwatchindefinitelytext (kaozeal) (Treiñ) | "[[:$1]]" hag ar bajenn gaozeal stag outi a zo bet ouzhpennet d’ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]] didermen. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (kaozeal) (Treiñ) | Ouzhpennet eo bet "[[:$1]]" hag ar bajenn stag outi d’ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]] pad. |
| addedwatchtext (kaozeal) (Treiñ) | Ouzh ho [[Special:Watchlist|rollad evezhiañ]] eo bet ouzhpennet ar bajenn "[[:$1]]" hag ar bajenn gaozeal stag outi. |
| addedwatchtext-short (kaozeal) (Treiñ) | Ouzhpennet eo bet ar bajenn "$1" d'ho roll-evezhiañ. |
| addedwatchtext-talk (kaozeal) (Treiñ) | Ouzhpennet eo bet "[[:$1]]" hag ar bajenn stag outi ouzh ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]]. |
| addsection (kaozeal) (Treiñ) | + |
| addsection-editintro (kaozeal) (Treiñ) | |
| addsection-preload (kaozeal) (Treiñ) | |
| addwatch (kaozeal) (Treiñ) | Ouzhpennañ d'ar roll evezhiañ |
| ago (kaozeal) (Treiñ) | $1 zo |
| all-logs-page (kaozeal) (Treiñ) | Marilhoù foran pennañ |
| allarticles (kaozeal) (Treiñ) | An holl bajennoù |
| allinnamespace (kaozeal) (Treiñ) | An holl bajennoù (esaouenn $1) |
| alllogstext (kaozeal) (Treiñ) | Diskwel a-gevret an holl varilhoù hegerz war {{SITENAME}}. Gallout a rit strishaat ar mod diskwel en ur zibab ar marilh, an anv implijer (diwallit ouzh ar pennlizherennoù) pe ar bajenn a fell deoc'h (memes tra). |
| allmessages (kaozeal) (Treiñ) | Roll kemennoù ar reizhiad |
| allmessages-filter (kaozeal) (Treiñ) | Silañ dre stad ar c'hemmoù |
| allmessages-filter-all (kaozeal) (Treiñ) | An holl |
| allmessages-filter-legend (kaozeal) (Treiñ) | Sil |
| allmessages-filter-modified (kaozeal) (Treiñ) | Kemmet |
| allmessages-filter-submit (kaozeal) (Treiñ) | Silañ |
| allmessages-filter-translate (kaozeal) (Treiñ) | Treiñ |
| allmessages-filter-unmodified (kaozeal) (Treiñ) | Digemm |
| allmessages-language (kaozeal) (Treiñ) | Yezh : |
| allmessages-not-supported-database (kaozeal) (Treiñ) | N'haller ket kaout {{ns:special}}:AllMessages rak diweredekaet eo bet wgUseDatabaseMessages. |
| allmessages-prefix (kaozeal) (Treiñ) | Silañ dre rakger |
| allmessages-unknown-language (kaozeal) (Treiñ) | Dianavezet eo ar c'hod yezh <code>$1</code>. |
| allmessagescurrent (kaozeal) (Treiñ) | Kemennadenn zo bremañ |
| allmessagesdefault (kaozeal) (Treiñ) | Kemennadenn dre ziouer |
| allmessagesname (kaozeal) (Treiñ) | Anv |
| allmessagestext (kaozeal) (Treiñ) | Setu roll ar c'hemennadennoù reizhiad a c'haller kaout en esaouennoù anv MediaWiki. Kit da welet [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Lec'heladur MediaWiki] ha [https://translatewiki.net translatewiki.net] mar fell deoc'h kemer perzh e lec'heladur boutin MediaWiki. |
| allowemail (kaozeal) (Treiñ) | Aotren an implijerien all da gas posteloù din |
| allpages (kaozeal) (Treiñ) | An holl bajennoù |
| allpages-bad-ns (kaozeal) (Treiñ) | N'eus ket a esaouenn anv anvet "$1" war {{SITENAME}}. |
| allpages-hide-redirects (kaozeal) (Treiñ) | Kuzhat an adkasoù |